Unrepentant Taslima says she will never apologise like RushdieAugust 4th, 2009 - 5:34 pm ICT by ANI
London, Aug 4 (ANI): Controversial Bangladeshi writer Taslima Nasreen, the only female writer with a fatwa on her head, has refused to apologise for infuriating fundamentalists ahead of a secret visit to beg Indian authorities to let her return.
Taslima, who is exiled from Bangladesh, had a fatwa issued against her in 1993 because one of her books, Shame, criticised Islamic texts that are used to oppress women.
She spoke out ahead of a visit to India later this month to plead with the authorities to allow her to stay. Taslima has briefly returned three times to India after she was thrown out on March 8, 2008, but has always been denied permission to live there beyond a stipulated number of days.
She said that Salman Rushdie, to whom she is often compared, had apologised for his comments made in The Satanic Verses, but she was not prepared to budge.
“He had even compromised to the extent of writing that he was willing to be a born-again Muslim,” Scotsman quoted her, as saying.
“I stand by every word that I have said against fundamentalists. The question of an apology does not arise even if it is a quid pro quo of my getting a chance to live in either India or Bangladesh,” Taslima said.
“Rushdie stays in the West because he is a westerner. I am not. Rushdie has been in England since he was nothing but a child. He writes in one of the western languages.
“For me, it is a different case altogether. I cannot relate to the West. I write in my mother tongue, Bengali, and I wish to return to my motherland or India, whichever choice is given to me. But I am being forcefully kept out of India and Bangladesh. Rushdie has never been forced to leave his country,” she added.
Taslima says that she is unfairly discriminated against by both Delhi and Dhaka. Delhi had earlier given her a permanent residency permit, but is fighting shy of allowing her to stay anywhere after huge riots broke out in November 2007 in Kolkata.
She said: “I know the fatwas are still hovering over me. But if only I can go and live in Bangladesh or India with government permission, I shall fight every injustice against me. I am willing to risk that.” (ANI)
- Mahasweta Devi slams cancellation of Taslima's book launch - Feb 04, 2012
- Book banning helps fundamentalists: Taslima Nasreen (Interview) - Feb 28, 2012
- Organisers cancel launch of Taslima's book at scheduled venue - Feb 01, 2012
- Kolkata litterateurs to protest 'persecution' of 'Satanic Verses' readers - Jan 24, 2012
- Allow Taslima to return to Kolkata: Mahasweta Devi - Nov 23, 2010
- Taslima tweets praise for Mamata, sarcasm for Buddhadeb (Lead) - May 13, 2011
- Buddhadeb threw me out, now he's losing, Taslima tweets - May 13, 2011
- Never wrote for any Kannada daily, says Taslima - Mar 02, 2010
- Tweets that made headlines (2011 In Retrospect) - Dec 28, 2011
- First Rushdie, now Taslima - end of cultural tolerance? (West Bengal Newsletter) - Feb 05, 2012
- I want to return home, Taslima Nasreen tells Sheikh Hasina - Jul 09, 2009
- Taslima finds her voice again - on twitter - Mar 26, 2010
- Fatwas outrageous, laugh for sanity: Iranian writer (Interview) - Jan 23, 2012
- Kolkatans demand return of Bangla author Taslima Nasreen - Nov 23, 2010
- Taslima whips up storm in Nepal's literary cup - Aug 22, 2011
Tags: apology, bengali, dhaka, fatwa, female writer, fundamentalists, indian authorities, islamic texts, kolkata, mother tongue, motherland, nothing but a child, permanent residency, riots, salman rushdie, satanic verses, taslima nasreen, three times, western languages, westerner