Lost in translation…at the Pakistan Foreign Office
June 30th, 2011 - 2:17 pm ICT by IANSIslamabad, June 30 (IANS) Pakistan’s Foreign Office imparts foreign language training to its officers but goes on to post them where the language isn’t spoken. Sample this: An officer trained in Japanese has been posted to Berlin while another officer who knows German goes to Kazakhstan.
About 20 young diplomats get foreign language training every year, but they are sent to places where that language may not be relevant, Dawn reported.
The Foreign Office spends Rs.2 million to Rs.2.5 million on a young diplomat for a year-long language training programme.
The latest posting plan for third secretaries shows that Afaq Ahmed, who has been trained in French language, has been posted to Colombo, though there is a vacant position in Paris.
Ali Haider Altaf, trained in Japanese language, has been posted to Berlin. Another officer Muhammad Shakeb, who had received training in German language, would go to Kazakhstan.
That’s not all.
Shah Nazar Afridi, trained in Arabic, would now serve in Kathmandu.
- Nehru's 1938 rebuff to Nazis to be sold in Britain - Nov 11, 2011
- Kazakhstan seeks Indian investment in its rapid industrialisation - Apr 16, 2011
- Obama nominates Nancy Powell as new envoy to India (Second Lead) - Dec 17, 2011
- North Korean envoy caught illegally fishing in Germany - Jan 22, 2012
- CBI facing shortfall of officers: Director - Mar 23, 2012
- Pakistan embassy in US is biggest spender - Jul 22, 2011
- Frankfurt Book Fair launches training campaigns in India - Aug 27, 2011
- Punjab accepts agitating teachers' demands - Nov 12, 2010
- On energy prowl, India to dig into Kazakh oil treasure - Apr 15, 2011
- Football team tackles German perceptions of integration - Jul 07, 2010
- Bangladesh a key partner: Germany - Nov 28, 2011
- Disadvantaged Indian girls to play football in Berlin - Jun 26, 2011
- Haider questions Akhtar, Afridi's comments on Pak cricket - Oct 08, 2011
- Nancy Powell to be new envoy to India, says Obama (Lead) - Dec 17, 2011
- German students pick-up Hindi in Ahmedabad to understand Indian culture - Oct 28, 2010
Tags: 5 million, ahmed, ali haider, arabic, berlin, dawn, diplomat, diplomats, foreign language training, foreign office, french language, german language, japanese language, lost in translation, muhammad, pakistan, paris, secretaries, training programme, vacant position