Book author defends sources over Michelle Obama ‘hell’ comment
September 18th, 2010 - 1:18 pm ICT by ANILondon, Sep 18 (ANI): The co-author of Carla Bruni-Sarkozy’s new book has safeguarded his sources over a passage that tells America’s First Lady Michelle Obama called White House life as “hell”.
Obama’s spokeswoman denied the First Lady said such a thing, and a spokesman at the French Embassy in Washington said Bruni-Sarkozy “distances herself completely” from the book.
The unauthorised book, called Carla et les ambitieux, or Carla and the Ambitious Ones, describes the scene of a dinner at the White House, during which the two first ladies were purported to have had a conversation in which they compared notes on their experiences.
“Don’t even talk to me about it, it’s hell. I can’t stand it,” the Scotsman quoted the book as claiming Mrs Obama said so.
Author Yves Derai stood by the explosive dialogue, insisting it was based on interviews with “reliable sources” - though he declined to name them, in accordance, he said, with his journalistic principles. “I’m not repeating what Carla or others told me,” Derai said.
“We’ve put in the information that we verified and compiled and we totally assume responsibility for it as independent journalists,” Derai added.
Derai said he had interviewed about 50 people and that Bruni-Sarkozy herself accorded the co-authors several interviews. (ANI)
- Bruni camp releasing own biography to scupper scathing unauthorised version - Sep 16, 2010
- Bruni camp releasing biography to clash with scathing unauthorised version - Sep 16, 2010
- Michelle Obama never said life 'hell': France, US - Sep 17, 2010
- Michelle Obama White House 'hell' claim dismissed - Sep 17, 2010
- Rachida Dati's 'plan to oust Carla Bruni-Sarkozy from Elysee Palace' - Sep 17, 2010
- 'Bruni-Sarkozy invited former lovers on holidays with husband' - Sep 13, 2010
- Michelle Obama 'thinks being America's First Lady is 'hell' - Sep 16, 2010
- Carla Bruni-Sarkozy 'told to delay new album' - Sep 24, 2010
- New book to lift the lid on Carla's love life - Sep 02, 2010
- Carla Bruni delays launch of her new album for hubby - Apr 02, 2011
- Carla Bruni turned into comic book heroine! - Nov 20, 2010
- Carla Bruni-Sarkozy expecting a boy: Report - May 23, 2011
- Carla Bruni films Woody Allen cameo - Jul 28, 2010
- Carla Bruni wears glasses to cultivate 'a more serious image' - May 20, 2010
- Carla Bruni says she has role in international politics - Apr 18, 2011
Tags: book author, carla bruni, co author, dialogue, distances, embassy in washington, experiences, first ladies, first lady, french embassy in washington, hell, independent journalists, journalistic principles, michelle obama, reliable sources, sarkozy, spokesman, spokeswoman, white house, yves