Karunanidhi’s writings to be translated into Chinese
July 15th, 2008 - 5:30 pm ICT by IANS
-
Coimbatore, July 15 (IANS) Tamil Nadu Chief Minister M. Karunanidhi’s works will soon be translated into Chinese, thanks to a joint venture between Bharathiar University here and China’s Huaihua University. The university in Coimbatore has entered into an agreement with the Huaihua University to translate the entire gamut of the 85-year-old DMK patriarch’s writings, said Bharathiar University vice-chancellor G. Thiruvasagam.
Inaugurating the university’s correspondence courses at the Yadava College near Madurai Monday, Thiruvasagam said the proposal had come from the Chinese institute.
The university had earlier translated into English Karunanidhi’s “Tholkappia Poonga”. Now it has got the author’s nod to translate all his writings into English.
“The English versions will then be sent to the Huaihua University for translation into Chinese.” the vice-chancellor said. “The sale of the books would bring profits,” he added.
Karunanidhi has written an annotation of poet saint Tiruvalluvar’s “Thirukkural” to simplify it for the common people. The DMK leader has also written scripts for films, poems and articles in party organ Murasoli, apart from several speeches.
A five-member team from the Huaihua University had visited Bharathiar University in November 2007 to facilitate Chinese students in pursuing courses in English, linguistics and computer science in the Indian university. The team was headed by the university’s chancellor and president Xia li fa.
Related Stories
- Bharathiar University to have Confucius Centre - Mar 31, 2008
- Indian, at 36, is Germany's youngest university chief - Dec 16, 2009
- Sanskrit varsity head gets fourth tenure, ignites row - Dec 20, 2009
- Toonz Academy ties up with Anna University - Jul 09, 2009
- Hindi critic's death condoled - Nov 09, 2009
- Varsity in Haryana begins course in defence journalism - Jul 15, 2009
- Jayalalithaa supports DMK's Alagiri on using Tamil - Sep 14, 2009
- Jawaharlal Nehru University head to attend meet at Yale - Jan 13, 2010
- Information technology, open resources key to higher education: experts - Aug 21, 2009
- AMU committee to identify courses for new campuses - Oct 07, 2009
- Politics
- chief minister
- chinese institute
- chinese students
- coimbatore
- common people
- correspondence courses
- dmk leader
- english linguistics
- english versions
- gamut
- m karunanidhi
- madurai
- member team
- party organ
- patriarch
- poet saint
- saint tiruvalluvar
- translation into chinese
- vice chancellor
- xia li
Posted in Politics, |