Vatican banking on sari-clad Virgin Mary in Indian Bible to draw in converts
July 26th, 2008 - 12:41 pm ICT by ANI - Send to a friend:London, July 26 (ANI): With the picture of a sari-clad Virgin Mary and a loincloth and turban-clad Joseph in the first Indianised Bible, the Vatican is hoping to attract more people into turning to the Catholic church in India - as congregations decline in Europe and North America.
And the news comes straight from the mouth of Oswald Gracias, the Archbishop of Mumbai, who released The New Community Bible during a recent ceremony.
I am sure this Bible, made in India and for Indians, will bring the word of God closer to millions of our people, not only Christians, Times Online quoted him, as saying.
Produced by the Society of St Paul, this is the first of its kind Bible that has been penned in simplified English.
It includes 27 sketches, most of them of typical Indian scenes such as a family in a slum beneath skyscrapers. Mahatma Gandhi and Mother Teresa.
In addition, it also carries quotes from Hindu scriptures, like the Ramayana and Mahabharata, to explain Christianity to prospective converts.
We wanted to show the parallels between the themes in the Bible and in Indian religions. We”ve put the sacred text in a local context, said Father Tony Charanghat, a spokesman for the Archbishop.
Christianity is now the third-largest religion in India - after Hinduism and Islam - with 24 million followers, of which 17 million are Catholics.
That the books are proving to be a hit lies in the fact that the 30,000 books that were published in Mumbai sold out within a week. In Delhi too, St Paul’’s bookshop has only a few copies left. (ANI)
Related Stories
- Indore library has rare volumes of Hindu scriptures in Arabic, Portugeese and Farsi - July 25, 2008
- Obama to take oath on Lincoln’s Bible - December 24, 2008
- Beatles songs as effective as the Bible in explaining Christianity - October 19, 2008
- Indianised version of Bible hit among Christians - July 12, 2008
- Bollywood actor Aamir Khan turns storyteller for kids - March 2, 2008
- An exhibition of rare and unique evangelical books in Hydearbad - December 11, 2008
- New ‘Indian Bible’ strikes positive chord among Catholics - July 10, 2008
- Chandamama’s Ramayana on stalls with rich visuals - December 18, 2008
- Tribals protest remarks in translated Bible - September 22, 2008
- Bible to be translated into 17th century West Indian slaves” language - October 12, 2008
- Christian leaders meet Orissa CM, discuss Kandhamal riots fallout - November 10, 2008
- Tribals seek action against writer, publisher of translated Bible - October 19, 2008
- Credit crunch sees rise in church attendance - December 8, 2008
- Christians, Hindus in Pak claim possession of temple - September 27, 2008
- He pens Indian mythological books for young - March 2, 2008
- church in india
- community bible
- hindu scriptures
- hinduism
- indian bible
- indian religions
- loincloth
- mahatma gandhi
- mother teresa
- prospective converts
- ramayana and mahabharata
- religion in india
- sacred text
- sari
- simplified english
- skyscrapers
- slum
- turban
- virgin mary
- word of god
Posted in Health Science, |

