Twitter, MySpace, Facebook revamping dictionariesJanuary 9th, 2010 - 5:18 pm ICT by ANI
Melbourne, January 9 (ANI): Slang used on social networking websites such as Twitter, MySpace and Facebook will soon enter Australian dictionaries.
Words such as noob, pwnd, blag, hashtag, tweet and unfriend with a high online presence and currency were said to be changing the spoken language.
Macquarie Dictionary editor Sue Butler accorded the outburst of new expressions to the explosion of online communities.
“It is really only now that people are building these blogs and chatrooms to give (these words) better coverage. So now we can get closer than we’ve ever come before to cover the full range of language,” the Couriermail quoted her as saying.
But she added: “They have to be words people can expect to use without needing to explain them. This shows they aren’t just personal inventions or in-jokes.” (ANI)
- Tweet, media punking, staycation compete for Oz dictionary Word of 2009 - Jan 24, 2010
- Group sex slang 'bunning' makes it to Macquarie Dictionary - Jun 07, 2009
- 'Googleganger' is Macquarie Dictionary's word of the year - Feb 04, 2011
- Slang dictionary chronicles changing dialect of Beijing - Dec 31, 2010
- 'Shovel-ready' crowned Macquarie Dictionary's word of the year for 2009 - Feb 03, 2010
- Mother's prattle helps kids pick up language - May 09, 2011
- Palin likens herself to Shakespeare with newly coined word 'refudiate' - Jul 19, 2010
- Merriam-Webster's Word of the Summer is Sarah Palin's 'refudiate' - Sep 08, 2010
- New iPhone app will help older generation translate teenagers' slang - Mar 27, 2011
- 'Unfriend' named Word of the Year in New Oxford American Dictionary - Nov 17, 2009
- Hacker held through photos of girlfriend's breasts - Apr 14, 2012
- English language has doubled in size over last century - Dec 17, 2010
- "BESTIES", "boyzilian wax" among 1000 new words in 5th Macquarie Dictionary! - Oct 27, 2009
- Internet may kill traditional English spellings, says expert - Jan 03, 2010
- Arsworm, Bumfodder, Farting-crackers - 17th century slang from London - Aug 12, 2010
Tags: australian dictionaries, blogs, chatrooms, couriermail, currency, dictionary editor, explosion, expressions, inventions, jokes, melbourne, myspace, online communities, outburst, presence, pwnd, slang, social networking, spoken language, tweet